In the 'Render Output' section, make sure the 'Save file' option is checked. In the common tab in the 'Output Size' section, you are able to define the render resolution. Open the scene that you want to render online with V-Ray in 3ds Max and open the render setup.
How to submit a job with 3ds Max and V-Ray renderer